Internship seeker Management - Communication - Traduction ISIT Paris 06 Luxembourg on autriche.enligne-at.com

Stage de management interculturel, communication et traduction

CV Code: 534abd38e16bae3c
Date of last connection: 2016-05-25
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Miss An... PO...
...
1070 Vienne
Austria

Prepared job(s): : Traduction / Interprétariat / Communication / Management interculturel

Cycle:

School: ISIT 75006 Paris 06 Luxembourg

Education level: Management - Communication - Traduction 3rd year
Management - Communication - Traduction
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3
Last diploma : Licence de Lettres classiques
Current educational level : +3
Prepared job(s): : Traduction / Interprétariat / Communication / Management interculturel
J'ai, dans le passé, effectué trois ans de classe préparatoire littéraire, au bout desquelles j'ai obtenu une licence de lettres classiques avec mention très bien.
Duration of the internship: 2 mois
Beginning of the internship: Vacances d'été
2014-06-30 2014-08-29
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : Non

Others

Known Tools / Software/ Methods : Windows, Mac OS X, Excel, Word

HGV, LGV, special vehicles licences :

Languages :
French : Native
German : Advanced
English : Advanced
Arabic : Intermediate
Latin : Advanced

Cover letter

Bonjour Madame, bonjour Monsieur,
Je suis élève en troisième année à l'ISIT - institut de communication et de management interculturels - à Paris, et suis actuellement en Erasmus à l'Université de Vienne, au Zentrum für Translationwissenschaft. Avant le début du semestre, j'avais effectué un stage de traduction pour les bureaux d'aide internationale de Caritas Salzbourg, aussi aurai-je déjà vécu six mois en Autriche au début des vacances d'été. Malheureusement, ce dernier stage durait moins de deux mois et n'a donc pas été validé en tant que stage obligatoire par mon école ; il me faut en trouver un autre pour cet été. J'ai un niveau déjà très solide en anglais et en allemand, qui ne devrait que s'améliorer d'ici la fin du semestre, une bonne compréhension des langues latines grâce à ma formation de latiniste, et une compréhension presque parfaite de l'arabe oral, étant donné que ma mère est libanaise. En outre, il n'est rien qui me motive plus que d'appliquer mes connaissances théoriques au monde professionnel et pratique, j'aime à travailler seule ou en équipe, et suis toujours prête à m'adapter à tout environnement et type de travail. Si toutefois vous cherchez quelqu'un de jeune, dynamique, compétent en langues et traduction et doté de rudiments de marketing et communication, je serais ravie que vous me contactiez.

Je vous remercie d'avoir prêté attention à cette lettre et vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

CV

Formation universitaire

2010 : Obtention du baccalauréat scientifique avec mention au Lycée Sainte Marie de Belfort

2010-2013 : Classe préparatoire littéraire aux lycées Louis le Grand (Paris 05) et Fénelon (Paris 06),
obtention d'une licence de lettres classiques mention très bien à la Sorbonne (Paris IV)

septembre 2013: Entrée en troisième année de "Management-Communication-Traduction" à l'ISIT (institut de communication et management interculturels).

mars 2014 : Semestre Erasmus au Zentrum für Translationwissenschaft de l'Université de Vienne


Expériences professionnelles

janvier 2014 - février 2014 : Stagiaire en traduction et communication au département d'Aide Internationale de Caritas Salzbourg)


Séjours linguistiques

Eté 2010 : 3 semaines en Allemagne, à Fribourg-en-Brisgau, au sein de l'école de langues "Sprachschule zum Ehrstein" (niveau validé: B1)
Eté 2011 : 1 mois à Fribourg-en-Brisgau, au sein de l'école de langues "Sprachschule zum Ehrstein" (niveau validé: C1)

Eté 2012 : 1 mois en Angleterre, à
Cambridge, England, au sein de l'école de langues "EC Cambridge"(niveau validé : B2)


Connaissances linguistiques

Français : langue maternelle
Allemand : lu : très bien
écrit : très bien
parlé : très bien
compris : très bien

Anglais : lu : très bien
écrit : très bien
parlé : très bien
compris : très bien
Arabe : parlé : bien
compris : très bien
Latin : lu : très bien
écrit : très bien
Grec ancien : lu : très bien
écrit : très bien


Compétences informatiques


Windows, Mac OS X, Excel, Word
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires

• Stagiaire pour Je cherche un stage comme traductrice

School: Karl - Franzens Universität Graz Graz 8010 En été j'ai terminé mes études de français et russe à l'université de Graz. Je commencerai mes études en mars et c'est pour cela que je cherche un stage pour entrer dans la vie professionelle et développer mes permières expériences comme traductrice.

(6858 Schwarzach At )


• Stagiaire pour Stage en Agence de Paysage/Urbanisme

School: University of Natural Resources and Life Sciences Vienna Vienne 1180 Le Mastère en Architecture du Paysage - Urbanisme, Conception, Botanique Paysagiste/Urbaniste

(1210 Vienne At )


• Stagiaire pour Ausbildung Bachelor of Arts in Business

School: Fachhochschule des bfi Wien Wien 1020 Master double diplôme En recherche d'un stage dans le cadre d'un double diplôme franco-allemand.

(21000 Dijon Fr )


• Stagiaire pour 05/2008 - 06/2008 Interprète (Anglais - Espagnol) pour MSF (Médecins Sans frontières) à l'Hôpital «Dr. Antonio Musa "à San Pedro de Macoris (service social volontaire

School: 11/2014 Licence en Médiation linguistique au SSML Carlo Bo Bologna 40121 Bo Lineapelle - 2011 (Hôtesse / Interprète espagnol / anglais / italien) NGV- 2012 le magazine de promotion CZAS NA GAZ (Temps de gaz) Cersaie 2012 (Interprète négociations allemand / anglais) Marque - 2013 (Interprète négociations allemand / anglais) au Ambassade d'Autriche

(2183 Vienne At )


• Stagiaire pour Masters thesis / internship oportunities

School: University of Applied Sciences Wiener Neustadt Wiener Neustadt 2700 M.Eng. Medical Image Analysis, MRI image segmentation, Image registration, Automated Diagnosis Tool, Medical Image Visualization Tools

(31400 Toulouse Fr )


• Stagiaire pour Stage de photographe Stage au sein d'une agence de photographie et films FOOD

School: Universite Vienne 1190 Photographe, éditeur d’image et directeur artistique

(75007 Paris Fr )


• Stagiaire pour Stage de management interculturel, communication et traduction

School: ISIT Paris 06 Luxembourg 75006 Management - Communication - Traduction Traduction / Interprétariat / Communication / Management interculturel

(1070 Vienne At )


• Stagiaire pour Recherche offre de stage dans l'humanitaire

School: Université de vienne WIEN 1001 Diétetique; Recherches scientifiques dans la nutrition; QSH; Responsable de Laboratoire dans l'agro-alimentation;

(75016 Paris Fr )


• Stagiaire pour Stage de 8 semaine/ autriche, vienne/

School: Aurlom Paris 02 75002 BTS Commerce International Marketing/ logistique/ management/ prospection clientèle

(94110 Arcueil Fr )


• Stagiaire pour Stage de commerce international

School: Lycée Francais de Vienne Wien 1090 Métiers dans le commerce international ou dans l'import-export

(93200 Saint-Denis Fr )


• Stagiaire pour Stage Statisticien / Chargé d'études / Economiste / Economètre / Analyse de données

School: Université de Strasbourg Strasbourg 67000 Statisticien / Économètre / Chargé d'études / Economiste

(1180 Wien At )


• Stagiaire pour Secteur de l'import export à l'étranger Allemagne, en Autriche ou en Russie.

School: Lycée Jean Mace Rennes 35000 BTS commerce international Assistant export, tout ce qui touche au domaine du commerce international

(35170 Bruz Fr )


• Stagiaire pour Stage assistant ingénieur en pharmaceutique, chimie, biotechnologie ou biologe. Recherche et développement, production, qualité ou EHS. France, Royaume Unis, Allemagne, Portugal, Irlande, Autriche, Pays-Bas

School: Ecole des Mines d'Albi Albi 81000 Etudes d'ingénieur Ingénieur en recherche et développement, production, qualité ou EHS.

(81000 Albi Fr )


• Stagiaire pour E-trade Praktikantin

School: FHWien STudiengänge der WKO Wien 1180 Bachelor E-Marketing

(1020 WIEN At )


• Stagiaire pour Stage dans le domaine des relations internationales, organisations internationales, des ONG ou dans le domaine de la démocratie et droits de l'homme.

School: UNIVERSITE DE VIENNE VIENNE 1010 Master in Global Studies "A Europan perspective" Tous les métiers de la fonction publique internationale, ou consultante en relations internationales, droits de l'homme, démocratie

(93400 Saint-Ouen Fr )




Go to trainees from other sites