Internship seeker Karl - Franzens Universität Graz Graz on autriche.enligne-at.com

Je cherche un stage comme traductrice

CV Code: 5c1b63a3d7c1d903
Date of last connection: 2018-12-23
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Mrs Ja... Br...
...
6858 Schwarzach
Austria

Prepared job(s): : En été j'ai terminé mes études de français et russe à l'université de Graz. Je commencerai mes études en mars et c'est pour cela que je cherche un stage pour entrer dans la vie professionelle et développer mes permières expériences comme traductrice.

Cycle:

School: Karl - Franzens Universität Graz 8010 Graz

Education level: 1st year

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3
Last diploma :
Current educational level : +4
Prepared job(s): : En été j'ai terminé mes études de français et russe à l'université de Graz. Je commencerai mes études en mars et c'est pour cela que je cherche un stage pour entrer dans la vie professionelle et développer mes permières expériences comme traductrice.

Duration of the internship: 1 mois
Beginning of the internship:
2018-01-07 2018-02-11
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...

Others

Known Tools / Software/ Methods :

HGV, LGV, special vehicles licences :

Languages :
German : Native
French : Working language
English : Working language
Russian : Fluent
Serbian : Fluent

Cover letter

Mesdames et Messieurs,En juin j'ai terminé mes études de français et russe à Graz. Après, j'ai decidé de travailler pour deux mois comme fille Au-Pair en Corse pour améliorer mon français. En novembre j'ai fait la même chose en Russie. J'ai déjà une première expérience professionelle comme traductrice. Maintenant j'aimerais bien développer mes premières expériences professionelles dans la domaine de la traduction et c'est pour cela que je cherche un stage. En vivant et travaillant en France je peux améliorer mon français chaque jour dans chaque situation. Un stage est une préparation parfaite pour mon Master en français et russe que je commencerai en mars. Je suis bilingue allemand et serbe. De plus, je parle couramment français, anglais et russe. Je suis une personne ouverte, commiunicative et très serviable. Je me dßecris comme patiente et curieuse et je suis toujours à la recherche des nouveaux challenges. J'espère que votre réponse sera positive et que vous me donnerez la possibilité de me présenter personnellement.
Cordialement

CV

État civil Autriche,
22 ans, célibataire



Expérience professionnelle

Été 2012 Emploi
d’été dans une boulangerie dans le Vorarlberg, Autriche

Été 2013 Emploi
d’été dans l’entreprise « Blum » dans le Vorarlberg, Autriche

Été 2014 Emploi
d’été dans l’entreprise « Blum » dans le Vorarlberg, Autriche

Hiver 2014 - été 2015 Travail le week-end à la boulangerie « Kloser »
dans le Vorarlberg, Autriche

Été 2015 Emploi
d’été dans la boulangerie « Kloser » dans le Vorarlberg, Autriche

Été 2016 Travail
comme fille Au-Pair en Normandie, France

Été 2017 École
d’été en Russie

Hiver 2017 Traductrice
chez Bizzons eMarketing GmbH, Autriche

Été 2018 Travail
comme fille Au-Pair en Corse, France

Hiver 2018 Travail
comme fille Au-Pair à Kazan, Russie



Formation

Septembre 2003-200 École
primaire dans le Vorarlberg,Autriche

Septembre 2007-2015 Lycée
« BG-Gallus » dans le Vorarlberg, Autriche

Octobre 2015-2018 Université Karl Franzens, Graz, Autriche

Juin 2018 Licence
en français et russe



Langues

Allemand langue maternelle

Anglais Courant
Niveau expérimenté C1

Français Courant
avancé Niveau C1

Serbe Bilingue

Russe Niveau
avancé B1

Le bénévolat

Septembre 2012 - Mai 2013 J’ai
fait du baby-sitting
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires

• Stagiaire pour Je cherche un stage comme traductrice

School: Karl - Franzens Universität Graz Graz 8010 En été j'ai terminé mes études de français et russe à l'université de Graz. Je commencerai mes études en mars et c'est pour cela que je cherche un stage pour entrer dans la vie professionelle et développer mes permières expériences comme traductrice.

(6858 Schwarzach At )


• Stagiaire pour Stage en Agence de Paysage/Urbanisme

School: University of Natural Resources and Life Sciences Vienna Vienne 1180 Le Mastère en Architecture du Paysage - Urbanisme, Conception, Botanique Paysagiste/Urbaniste

(1210 Vienne At )


• Stagiaire pour Ausbildung Bachelor of Arts in Business

School: Fachhochschule des bfi Wien Wien 1020 Master double diplôme En recherche d'un stage dans le cadre d'un double diplôme franco-allemand.

(21000 Dijon Fr )


• Stagiaire pour 05/2008 - 06/2008 Interprète (Anglais - Espagnol) pour MSF (Médecins Sans frontières) à l'Hôpital «Dr. Antonio Musa "à San Pedro de Macoris (service social volontaire

School: 11/2014 Licence en Médiation linguistique au SSML Carlo Bo Bologna 40121 Bo Lineapelle - 2011 (Hôtesse / Interprète espagnol / anglais / italien) NGV- 2012 le magazine de promotion CZAS NA GAZ (Temps de gaz) Cersaie 2012 (Interprète négociations allemand / anglais) Marque - 2013 (Interprète négociations allemand / anglais) au Ambassade d'Autriche

(2183 Vienne At )


• Stagiaire pour Masters thesis / internship oportunities

School: University of Applied Sciences Wiener Neustadt Wiener Neustadt 2700 M.Eng. Medical Image Analysis, MRI image segmentation, Image registration, Automated Diagnosis Tool, Medical Image Visualization Tools

(31400 Toulouse Fr )


• Stagiaire pour Stage de photographe Stage au sein d'une agence de photographie et films FOOD

School: Universite Vienne 1190 Photographe, éditeur d’image et directeur artistique

(75007 Paris Fr )


• Stagiaire pour Stage de management interculturel, communication et traduction

School: ISIT Paris 06 Luxembourg 75006 Management - Communication - Traduction Traduction / Interprétariat / Communication / Management interculturel

(1070 Vienne At )


• Stagiaire pour Recherche offre de stage dans l'humanitaire

School: Université de vienne WIEN 1001 Diétetique; Recherches scientifiques dans la nutrition; QSH; Responsable de Laboratoire dans l'agro-alimentation;

(75016 Paris Fr )


• Stagiaire pour Stage de 8 semaine/ autriche, vienne/

School: Aurlom Paris 02 75002 BTS Commerce International Marketing/ logistique/ management/ prospection clientèle

(94110 Arcueil Fr )


• Stagiaire pour Stage de commerce international

School: Lycée Francais de Vienne Wien 1090 Métiers dans le commerce international ou dans l'import-export

(93200 Saint-Denis Fr )


• Stagiaire pour Stage Statisticien / Chargé d'études / Economiste / Economètre / Analyse de données

School: Université de Strasbourg Strasbourg 67000 Statisticien / Économètre / Chargé d'études / Economiste

(1180 Wien At )


• Stagiaire pour Secteur de l'import export à l'étranger Allemagne, en Autriche ou en Russie.

School: Lycée Jean Mace Rennes 35000 BTS commerce international Assistant export, tout ce qui touche au domaine du commerce international

(35170 Bruz Fr )


• Stagiaire pour Stage assistant ingénieur en pharmaceutique, chimie, biotechnologie ou biologe. Recherche et développement, production, qualité ou EHS. France, Royaume Unis, Allemagne, Portugal, Irlande, Autriche, Pays-Bas

School: Ecole des Mines d'Albi Albi 81000 Etudes d'ingénieur Ingénieur en recherche et développement, production, qualité ou EHS.

(81000 Albi Fr )


• Stagiaire pour E-trade Praktikantin

School: FHWien STudiengänge der WKO Wien 1180 Bachelor E-Marketing

(1020 WIEN At )


• Stagiaire pour Stage dans le domaine des relations internationales, organisations internationales, des ONG ou dans le domaine de la démocratie et droits de l'homme.

School: UNIVERSITE DE VIENNE VIENNE 1010 Master in Global Studies "A Europan perspective" Tous les métiers de la fonction publique internationale, ou consultante en relations internationales, droits de l'homme, démocratie

(93400 Saint-Ouen Fr )




Go to trainees from other sites